Prevod od "eta per" do Srpski

Prevodi:

godine za

Kako koristiti "eta per" u rečenicama:

O per qualsiasi eta', per alcune persone.
Ili u bilo kojim godinama, kod nekih ljudi.
Sono cresciuta con loro, Sono una di loro e davvero non ho piu' l'eta' per essere fregata dagli sconosciuti.
Oni su me podigli, i bila sam jedna od njih i previše sam stara da ribam strance.
Fra tre anni, quando avremo l'eta' per essere scelti.
Za 3 g., kad budemo dovoljno stari.
Che bello... ma... penso... potrei aver passato l'eta' per fare la damigella.
Ali mislim da sam prošla godine za djeveruše.
Tutti rispettano il tuo lavoro nel curare la gente, ma ti criticano per l'eta', per la tua inesperienza, la tua mancanza di formazione, i tuoi legami con Jordan Collier...
Svi cijene tvoj rad na lijeèenju, ali prozivaju te radi tvojih godina, tvog neiskustva, tvog nedostatka obrazovanja, tvoje veze sa Jordanom Collierom-
E tutti quegli uomini che ancora non sono in eta' per servire, se vi potete accomodare?
I svi momci koji su mladi ispod prosjeka za rat, I vi takoðer sjedite?
Mi sono laureata addirittura prima di avere l'eta' per votare.
Dobila sam diplomu pre nego što sam smela da glasam.
Mi ritrovo con otto cadaveri in tre mesi, e non mi piace quando il coroner responsabile del caso viene rimpiazzato con una persona che non sembra avere l'eta' per la facolta' di medicina.
Nema hemijskog otpada? Detektive, dobiæete kopiju mog izveštaja. Sve prethodne žrtve su imale radioaktivne tragove oko rana...
"Giovane uomo, settanta e qualcosa cerca giovane donna della stessa eta' per passeggiate e chiacchierate"
"Mladic, sedamdeset i kusur trazi mladu zenu istih godina za setnju i razgovor."
Io vi chiedo, signori delle terre, di promettere davanti a Dio che fino a quando questo bambino non avra' l'eta' per regnare, riconoscerete Matilde come vostra sovrana.
Tražim od vas da se zakunete pred Bogom da dok njen sin ne postane punoljetan, priznavaæete Maud za vašeg vladara.
Ok, ne ho 25... niente battute sull'eta', per favore.
Imam 25. Bez šala o starosti, molila bih.
Aggiungi ecstasy ed una festa bollente e ti ritrovi con un infarto prima di avere l'eta' per votare.
Dodaš ekstazi, ludu zabavu, i dobiæeš infarkt pre nego što budeš imao pravo glasanja.
Signor Lynwood, e' vero che c'e' un limite di eta' per le donazioni?
Gospodine Lynwood, da li je istina da postoji starosni limit za donaciju?
Devi diventare della mia eta' per vedere quanto la vita sia breve.
Kad` budeš mojih godina, uvideæeš koliko je kratak.
Sono appena stato minacciato da un uomo a cui chiedono l'eta' per i film della Pixar.
Upravo mi je zapretio èovek kojem traže l.k. pri gledanju Piksar filmova.
Quanto ci vuole a due di mezza eta' per uscire?
Koliko je potrebno dvoma sredoveènih ljudi da napuste stan?
Gus, ha l'eta' per essere, per tua madre, una piu' giovane e sexy... qualcosa, ho capito.
Гас, она је довољно стара да буде твојој мајци млађа, сексипилнија...
Per fortuna non ho piu' l'eta' per questa follia dei dolci.
DRAGO MI JE DA SAM SE POVUKAO OD SVOG TOG LUDILA.
Si', c'e' un limite di eta' per lo spettacolo di giochi di prestigio di oggi pomeriggio?
Postoji li starosna granica za maðionièarsku predstavu danas popodne?
Senti, vuoi sapere che cosa facevo io alla tua eta' per non essere nervoso con le ragazze?
Želiš li da znaš šta sam radio u tvojim godinama, a spreèavalo me je da priðem devojkama?
Oltretutto, non ci sono limiti di eta' per ballare.
Osim toga, nema pravila o godinama za ples.
Quel tipo ha a malapena l'eta' per votare e pensa di poterti minacciare?
Jedva ima godina da može glasovat, i misli da ti može prijetiti?
Due anni in meno dell'eta' per bere alcolici.
Još dve godine ne smeš da piješ.
Oh, beh, sarebbe fantastico se solo tu avessi l'eta' per bere e scommettere.
To bi bilo super, samo što ti nemaš dovoljno godina da piješ i da se kladiš.
Avevamo appena l'eta' per bere quando hai abbozzato il progetto.
Jedva smo imali godina da smemo da pijemo kad smo crtali šemu.
Lei ha l'eta' per aver fatto la spia sotto Churchill.
Ste dovoljno stаri dа su špijunirаlа zа Čerčilа.
E io pensavo tu avessi l'eta' per farti la barba.
A ja sam mislio da si dovoljno star da se briješ.
Forse era carina qualche anno fa, ma non ha piu' l'eta' per farlo.
Možda je prije par godina bilo slatko, ali postaje prestara za to.
E finiscila, che non hai l'eta' per fare quella che non si scompone.
Prekini sa ponašanjem jake odrasle osobe.
Un giorno, mi arriva una ragazza della tua eta' per un prelievo.
Jednog dana, poslat sam sa devojkom tvojih godina, za test krvi.
2.8871729373932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?